Geely Coolray con funciones ocultas y ajustes del sistema multimedia

Geely Coolray: 9 funciones ocultas y ajustes útiles que debes conocer

El Geely Coolray tiene varias funciones que muchos propietarios descubren por casualidad: algunas están en el menú de la pantalla, otras se activan con una secuencia poco intuitiva y otras no vienen en todas las versiones. A continuación reunimos las que aparecen en pruebas de manejo de la región, en el manual del propietario y en bitácoras de dueños, con aclaraciones sobre qué versión y qué mercado las incluye.

Cómo trabajamos. El equipo editorial no probó estas funciones en un auto propio. El artículo se basa en pruebas publicadas en México, Chile y Uruguay, en el manual del propietario de Geely Chile y en fuentes rusas que se señalan como tales (fuente en ruso). Del manual pudimos revisar solo una parte, y corresponde a una edición de noviembre de 2022[5]. El propio manual advierte que su contenido puede no coincidir con la configuración del vehículo que usted compró[5]. Antes de experimentar, consulte el manual de su versión o pregunte en su concesionario.

Primero: ¿qué Coolray tiene usted?

En Latinoamérica el Coolray no es un solo auto. Los motores, las pantallas y las versiones cambian de un país a otro, y por eso una función que existe en una versión puede faltar en otra. Esto es lo que reportan las pruebas regionales:

Mercado y versiónMotor y cajaPantallasOtros datos
México, Coolray Plus 2026 (GC, GL y GF)1.5 turbo de 172 hp, caja de doble embrague de 7 velocidades[1]Central de 14.6″ y cuadro digital de 8.8″[1]Modos Eco, Comfort, Sport y Smart; cámara de 540°[1]
México, Coolray Lite 20261.5 atmosférico de 121 hp, CVT o manual de 5 velocidades[2]Central de 8″ y cuadro digital de 3.5″[2]Versión más sencilla, sin lista amplia de asistentes[2]
Chile, Coolray 20261.5 turbo de 174 hp y 290 Nm, caja de doble embrague de 7 velocidades[3]Comfort: 8.8″. Sport: 14.6″ con Flyme Auto[3]Apple CarPlay y Android Auto en ambas versiones[3]
Uruguay, Coolray GF (prueba de 2024)1.5 turbo de 174 cv y 290 Nm, caja de doble embrague de 7 velocidades[4]Táctil de 12″ y cuadro digital de 10″[4]Apple CarPlay sí, Android Auto no[4]

Las fuentes de cada país usan nombres distintos para las versiones (por ejemplo, la nota de Autocosmos Chile menciona Comfort y Sport, pero en la sección de precios habla de Comfort y Luxury[3]). Por eso conviene identificar su auto por equipamiento, no solo por el nombre de la versión. Los precios cambian con frecuencia, así que aquí no los incluimos.

Funciones que conviene buscar y activar

1. Cierre automático de ventanillas y del techo

Según el manual de Geely Chile, el auto puede cerrar las ventanillas si el sensor de lluvia detecta agua, y también puede cerrar el techo solar al bloquear con la llave inteligente. El ajuste se hace en la configuración del vehículo, en la pantalla multimedia (pág. 62). El manual advierte que, si las ventanillas no han realizado su autoaprendizaje, la función no operará, algo que vale la pena consultar en el taller si no responde[5].

2. Plegado automático de espejos

El manual explica que los espejos se pueden plegar a mano o de forma eléctrica con el interruptor de arranque en ON. Para el plegado automático, hay que activarlo en la configuración multimedia (págs. 59-60)[5]. No todas las versiones lo traen: en la prueba de Chile, los espejos con plegado eléctrico aparecen en la versión Sport[3], y en Uruguay, en la GF, junto con espejos calefaccionados[4].

3. Modos de conducción y asistencia de la dirección

Los nombres varían según el mercado: Eco, Comfort, Sport y Smart en México[1], y Comfort, Eco, Sport y Adaptive en Uruguay, donde Adaptive es el modo por defecto[4]. El manual chileno habla de Confort, Normal, Deportivo, Económico e Inteligente, y señala que se cambian con el interruptor de la consola central o desde el menú del tablero (Vehículo, Interruptor del modo EPS)[5]. La prueba uruguaya agrega que la dirección tiene tres niveles de asistencia (Cómodo, Estándar y Deportivo) configurables desde la computadora de a bordo[4].

4. Alarma de sobrevelocidad y limitador

El manual describe una alarma de sobrevelocidad ajustable entre 30 y 240 km/h. Se configura con la tecla de menú del lado derecho del volante y las teclas de dirección, y el propio manual indica no hacerlo mientras el auto circula (págs. 33-35)[5]. En Uruguay, la GF además cuenta con control de crucero con limitador[4].

5. Presión de neumáticos

El manual indica que el tablero muestra la presión de las cuatro ruedas en tiempo real, con alarmas por presión baja, fuga o falla del sistema. La unidad (psi, kPa o bar) se cambia en el menú (págs. 28-29 y 40)[5]. En la parte del manual que revisamos no aparece la temperatura de las llantas. Una prueba de un auto del mercado ruso sí describe esa lectura (fuente en ruso)[6], así que no la dé por hecha en su versión. El monitor de presión viene incluso en el Coolray Lite de México[2] y en la versión Comfort de Chile[3].

6. Encendido a distancia y llave de manos libres

La prueba uruguaya incluye en ambas versiones la llave de manos libres y el encendido a distancia[4]. En cambio, en la parte del manual chileno que pudimos leer solo aparece el arranque sin llave, no el remoto[5], y la prueba de Autocosmos México tampoco menciona el arranque remoto[1]. Si su auto lo tiene, la revista rusa Za Rulem describe esta secuencia en su unidad: presionar una vez el botón de cierre y luego mantener el botón inferior de la llave (fuente en ruso)[6]. Pruébela con el auto a la vista y en un lugar abierto, porque la llave no confirma si el motor arrancó.

7. Portón eléctrico e iluminación ambiental

No son funciones ocultas, pero tampoco vienen en todas las versiones. En México, el portón eléctrico y la iluminación ambiental aparecen en las versiones superiores del Plus[1]. En Chile, el portón eléctrico se menciona en la versión Sport[3]. El manual aclara que la «luz de atmósfera» está solo en algunos modelos[5].

8. El selector que pide dos impulsos

La prueba uruguaya señala que los selectores autocentrantes requieren dos impulsos para pasar una marcha, algo poco intuitivo al principio[4]. Kolesa.ru, revista rusa, explica el motivo en su prueba: el cambio entre D y R pasa por neutro, lo que evita engranar una marcha por error con el auto en movimiento (fuente en ruso)[7].

9. Aplicaciones de su celular en la pantalla (QDLink)

En Uruguay, el acceso a Spotify, mapas y Waze pasa por EasyConnect QDLink, que requiere la aplicación CarbitLink en el celular[4]. La prueba rusa de Kolesa.ru describe cómo agregar más aplicaciones: en el menú principal de QDLink, elegir el cuadro amarillo con tres puntos, tocar el signo más y sumar las apps instaladas en el teléfono. También indica que una falla de conexión se resolvió cambiando el cable (fuente en ruso)[7]. Los nombres del menú pueden variar según la versión del software.

Funciones reportadas en otro mercado: verifique si su auto las tiene

Estas funciones aparecen en fuentes rusas, y no encontramos confirmación para las versiones latinoamericanas:

  • Volante calefactable. Kolesa.ru cuenta que en el Coolray renovado ruso el control está en un panel que se abre deslizando el dedo hacia abajo por el lado izquierdo de la pantalla (fuente en ruso)[7]. La nota de Autocosmos México no menciona volante calefactable[1], y en el manual chileno solo vimos calefacción de la boquilla del limpiaparabrisas y desempañadores[5].
  • Grabadora de conducción integrada. Za Rulem la describe en el auto que probó (fuente en ruso)[6]. No la encontramos en las fuentes regionales.

Pruebe el deslizamiento por la pantalla y revise el menú de su auto: es gratis y toma un minuto.

Lo que cuentan los propietarios: bitácoras en ruso, resumidas

Los siguientes resúmenes corresponden a publicaciones de propietarios en el foro externo Drive2, en ruso, y reflejan su experiencia personal, no la postura de la redacción de avtomir.site. No encontramos publicaciones regionales equivalentes con este nivel de detalle, así que resumimos el contenido con nuestras palabras y enlazamos el original.

El dueño de un Coolray 2020 se sorprendió de que su versión no tuviera plegado automático de espejos, algo que esperaba en un auto moderno. Menciona un ajuste en el menú de la pantalla y una forma de activarlo con un botón[8].

Original: Drive2, «Algunas observaciones, parte 2» (fuente en ruso)

Otro propietario relató que, tras instalar un software alternativo en la unidad central, obtuvo arranque remoto, control de calefacciones (asientos, boquillas, zona de reposo de los limpiaparabrisas, espejos y luneta), instalación de aplicaciones de terceros y cambio de temas de pantalla[9].

Original: Drive2, «Firmware de la unidad central» (fuente en ruso)

Sobre reprogramar la unidad central. No es un «ajuste oculto», sino una intervención en el software del auto. Lectores que comentaron la prueba de Kolesa.ru señalaron el riesgo de dejar la unidad multimedia inutilizable[7]. Si decide hacerlo, elija un técnico con referencias comprobables y averigüe antes cómo afecta su garantía. No desactive los sistemas de seguridad de fábrica (frenado autónomo, control de estabilidad, monitor de presión).

Lista de verificación: qué revisar en su Coolray en 10 minutos

  • Abra el menú de configuración del vehículo en la pantalla y busque las opciones de ventanillas, techo, espejos e iluminación.
  • Deslice el dedo hacia abajo por el lado izquierdo de la pantalla y vea qué atajos aparecen.
  • Revise en el tablero si se muestra la presión de las cuatro llantas y en qué unidad.
  • Pruebe los modos de conducción y anote cómo se llaman en su versión.
  • Compare lo que encontró con el manual de su versión y pregunte al concesionario por lo que no aparezca.

Preguntas frecuentes

Según el manual de Geely Chile, se ajusta en la configuración del vehículo, en la pantalla multimedia. Si no funciona, el manual advierte que las ventanillas necesitan haber realizado su autoaprendizaje, por lo que conviene consultar en el taller.

Depende del mercado y de la versión. La prueba de Uruguay lo incluye en ambas versiones, pero no lo encontramos en la parte del manual chileno que revisamos ni en la prueba de Autocosmos México. Confírmelo con su concesionario.

Según el manual chileno, con el interruptor de la consola central o desde el menú del tablero (Vehículo, Interruptor del modo EPS). Los nombres de los modos varían por mercado.

Implica riesgos: lectores de una prueba rusa mencionan la posibilidad de inutilizar la unidad multimedia. Antes de decidir, averigüe las consecuencias para la garantía y acuda a un técnico de confianza.

Fuentes

  1. Autocosmos México: Geely Coolray Plus 2026 a prueba, más tecnología, seguridad y carácter
  2. Autocosmos México: Prueba de manejo Geely Coolray Lite 2026
  3. Autocosmos Chile: Geely Coolray 2026 en Chile, una actualización muy competitiva
  4. Autoblog Uruguay: Contacto, Geely Coolray GF 1.5 290T DCT
  5. Geely Auto International: manual del propietario SX11 Coolray (noviembre de 2022)
  6. Za Rulem: 5 funciones del Geely Coolray y una idea para programadores (fuente en ruso)
  7. Kolesa.ru: Nuevo motor, Launch Control y viejos defectos: prueba del Geely Coolray renovado (fuente en ruso)
  8. Drive2: «Algunas observaciones, parte 2», bitácora del Geely Coolray (1G) (fuente en ruso)
  9. Drive2: «Firmware de la unidad central», bitácora del Geely Coolray (1G) (fuente en ruso)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *